いやぁ中身は中華の人々や韓国の人々でいっぱいですな。
さすがネトゲー先進国・・・。

というわけで言語が基本的に通じないので、ネトゲー用語みたいなもので、ある意味ボディーランゲージにも似た不確定多数に向けたコミュニケーションを確立しているのでした。

そんでつい最近、どうにも隔離されたマップでSapper(味方)とEagle(敵)が戦闘しているではありませんか。

んでも、Sapperが圧倒的に劣勢な割りには事前調査で(全く数が減っていない、なんのこっちゃ・・・)と考えつつも、Falconで参戦したわけですが、入って早々「dood go away」とか「noob |#$? go away」とか味方と敵から言われる始末。

このとき全くネトゲー用語とか知らんので、意味合いは知らんかったのですが、どうやら「野郎!こっからでて行きやがれ!」「初心者は去れ!」とかそういう意味合いだったようです(笑

意味合いを知って初めてそのときの状況がうっすらとわかってきました。彼ら・・・いや彼は2PCでレベルあげをなさっていたようなのです。

なら戦場を閉めればいいじゃん〜!でもいい勉強になりました。
(実質生活上ではなんの勉強にもなっていない事実)

コメント